Căsuţă nouă


În cele din urmă, mi-am făcut curaj şi mi-am strâns băgăjelul. Am construit o căsuţă nouă şi voi pune suflet cum am făcut şi aici. Sper să îmi rămâneţi alături, o nouă aventură… Continue reading

Tartă cu vanilie şi căpşuni/Strawberry tart with vanilla cream


please scroll down for English Când mă gândesc la căpşuni, îmi vin în minte amintiri din verile copilăriei. Purtam rochiţe vaporoase şi aproape zilnic, cât era sezonul, porneam pe potecuţă în grădină la… Continue reading

Brioşe cu zmeură/Raspberry muffins


Primele mele brioşe! Proaspăt scoase din cuptor, aburinde, lăsând în aer o mireasmă dulceagă de zmeură. Sunt foarte încântată! M-am trezit în viul dimineţii să le pregătesc pentru micul dejun şi în timp… Continue reading

curcan cu legume la wok/turkey with vegetables in wok


Please scroll down for English Iată-l! Primul meu wok. Sunt atât de mândră de mine pentru achiziţia asta că nici nu pot explica. Îl aşteptam de prea multă vreme. Şi cum l-am văzut… Continue reading

Tartă cu zmeură/Raspberry tart


please scroll down for English Azi vă prezint o tartă foarte drăguţă cu zmeură. Deja e pe listă să o refac (într-o formulă ceva mai diferită) şi pentru când vine sora mea acasă.… Continue reading

Prăjitură cu lămâie/Lemon cake


Please scroll down for English Pe masa de Paşte, prăjitura aceasta cu lămâie a avut un loc de cinste. Credeţi-mă, e fantastică! Cu o textură fină, se topeşte în gură. Iar combinaţia cu… Continue reading

Tartă cu pui/Chicken tart


Nimeni nu ştie cât de greu este să ne menţinem aşa de rotunjori. Ca să ne păstrăm dimensiunile rotunde avem nevoie să mâncăm numai bunătăţi, da,da! Fursecuri, cornuleţe, tarte, cozonaci, prăjituri, off! Şi… Continue reading

Prăjitură cu iaurt şi brânză/Cake with yogurt and cheese


Azi am făcut o prăjiturică de vis! Se prepară foarte uşor şi repede, e perfectă pentru cei leneşi şi pofticioşi. Şi, trebuie să recunosc, de data asta am vrut să încerc ceva mai… Continue reading

Salată de sfeclă coaptă


Azi v-am pregătit o surpriză: o salată sănătoasă numai bună pentru postelnici şi pentru cei ce se respectă. E gata în doi timpi şi trei mişcări, cu sfecla ce mai durează pe la… Continue reading

    Advertisements